犬・猫・ハムスター・フェレットなどペットの診察・検診・手術

現在、午前二時・・・

ひとり文献翻訳中

大学を卒業したら、もう日本語しか読まないと決めたんですが、なかなかそうはいきません

しかし、診察終わって、カルテを書いてからの翻訳

眠い、眠すぎる

おまけにもともとこの論文は日本人が書いたもの

投稿するのが英文の雑誌だとか色々事情はあるんでしょうが

全部英文にせんでも、と思うのは僕だけでしょうか

日本語の原文

残しておいて欲しいもんです